Story in French: Le nuage qui mettait tout le monde dans une poubelle

Il y avait une fois un nuage qui a dit à un autre nuage " tu n’es pas beau", et il a mis le pauvre nuage dans une poubelle. Apres, il y a eu un autre nuage. Cette fois c'était un cumulus et ce cumulus avait un autre nuage avec lui qui était un stratus. Ils étaient mariés mais c'était un peu difficile, parce que le stratus je crois que c'est plus haut qu'un cumulus.

Le nuage qui mettait les gens dans une poubelle les a mis tout de suite dans une poubelle aussi, même sans rien leur dire. Des centaines de personnes sont allés dans la poubelle. Ou est-ce que la poubelle les mettaient? Je vais vous le dire: la poubelle allait jusqu'à la déchetterie. La déchetterie a dit aux nuages "que faites-vous ici?" Les nuages ont répondu "il y a un gros nuage qui nous met dans une poubelle". Le stratus et le cumulus ont dit "il nous a mis dans une poubelle même sans rien nous dire.

Apres une autre personne a parlé mais tout le monde a commencé à crier: "ce n’est pas bien, il nous a tous mis dans une poubelle, avec stratus et cumulus". Alors, les autres nuages c’étaient des cirrostratus et des altostratus. Et les gens de la déchetterie ont dit: "calme, calme, peut-être qu'on peut faire quelque chose."
"C'est vrai?", ont dit cirrostratus et altostratus.

Et dans la nuit, ils ont trouvé une bonne idée. La déchetterie était sur le toit de la maison. Maintenant si tu voulais savoir quelque chose, ils n’étaient pas sur le toit d'une maison. Ils étaient sur un toit de branche. Tout le monde avait leurs choses de déchetterie. Mais vous voulez savoir comment ils dorment, les nuages? Tout le monde était perché sur une branche de toit parce que tout le monde dormait, pas dans une maison, mais dehors, même dans la neige et même dans l'automne. Ils ont commencé à mettre plein de choses de la déchetterie partout.

Apres le nuage qui disait à tout le monde qu’ils n’étaient pas très jolis et les mettaient dans une poubelle a eu un gros carton sur sa tète et il a dit "ou je suis dans le noir, c'est ou ma branche-maison, je suis ou, je suis ou, je suis ou... ?" Et alors, il à découvert que c'était une boite sur sa tête, et tout le monde avait mis des déchets ici et là, même ou il dormait. Et le nuage méchant a dit: "vous n’êtes pas jolis, vous n’êtes pas jolis, vous n’êtes pas jolis !"

Tout le monde a dit "qu'est ce qu'il se passe ?", parce que le nuage qui mettait les gens dans la poubelle a dit "oh mon bolis, oh mon bolis, vous avez craché mon bolis de malheur !" Puis il a dit "pitié, pitié !" et puis il a dit "je vous mettrez plus dans une poubelle, jamais". Et les autres ont dit "vraiment?"
"Oui", dit le nuage qui mettait les autres dans la poubelle. Et il a reconstruit le lit avec les autres.

La Fin

Story: Clever Nothing

Once upon a time, there was Nothing. Nothing set out to do nothing. It was not surprising, because Nothing was a nothing. There was nothing in the land of Nothing. Of course, because we say nothing, nothing, nothing. So what would you expect coming up but a tree-making thing. It made the grass, it made everything. Nothing didn't know how to stop it, because it was nowhere, and it was a nothing. So Nothing didn't do anything.

The next day Nothing started on a vacation to find another nothing place for itself. It saw a tree that still had nothing on it. There wasn't even anything there. But for a nothing, there could be a mountain, a valley or a tree. But Nothing had been running so far it hadn't noticed that anything was looking at it for a long time. There was a tree-catching monster that ate and drank nothings. Being Nothings, they didn't have blood. Instead they had nothing in them. So the monster set out to find that poor little Nothing, but that Nothing had seen the monster and that Nothing tripped on a nothing, and then another nothing. Nothing slipped and the monster had built a cage, and slipped himself, and landed on his cage, while the Nothing slipped onto the cage. And that was the end of that tree monster.

The End

Story: The People That Had Writing On Them

Once upon a time, people weren't quite like us. They were peculiar. They were all made of writing, even the cows and the trees, the ducks, the dogs, even the rivers.

Once a man came along. He looked at the grass. He said: "That's peculiar. This grass has writing on it." Then a tree came walking along. The tree was writing on its own branches. The tree tried to write on the man, but the man was going too quick, and the tree couldn't keep up with him.

So the next day the tree built a quick-catching machine. When he saw the man again, the quick-catching machine caught the man. But how would the tree write on him with the net in the way? He decided to make another kind of machine. When he had finished making another machine, the tree caught the man and drew all over him. He made a sun, two raincoats and a sheep, the dipper and the little dipper. He even made a rainbow, but with grey colours and with writing on of course.

When the man got home, he washed the writing off, and the next day, the man himself built a machine. The tree had troubles because he was in the trap. When the people saw that, they knocked the tree, they banged the cage out of the way, and the tree came back. Everyone was trying to get the man, even the houses. But the houses were eating too much so they were as slow as one little baby snail in its shell.

The man caught everyone in his machine and rubbed all the writing off them. He told the people he'd rather have them without writing just for once, because they looked good before, but a bit funny. And when the people heard that, they were sad that they looked funny. Now they do not wear writing, because they decided it was a bad fashion to wear. They put the tree in a cage and now this tree has been cut up and used for logs instead.

The End